最新の記事
カテゴリ
全体 ごあいさつ Siena 私の暮らす街 La vita quotidiana 小さなborgoへ IL PALIO イベント Toscana 郷土料理 Toscanaの海 Toscanaの街 Toscanaの温泉 以前の記事
その他のジャンル
ライフログ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2011年 08月 25日
あつい・・・あつい・・・あついいっ!
吠えてしまいました!トスカーナが・・いやいやイタリア大陸が・・この異常な熱波で溶けてしまいそうです! こんな時、どうしたら涼をとれるのでしょう・・。車のない私は、海にも行けず、山にも行けず・・家に閉じこもりっきりの数日間を過ごしております。あつくなったパソコンに向いながら、せめて以前に撮った雪の写真でもみてみよう・・・。 ちょっと気持ち涼しくなったかな...^^ #
by mamorucco
| 2011-08-25 23:17
| Siena 私の暮らす街
2011年 08月 18日
2011年8月16日のパリオで優勝したキリン地区はその日の夜から翌明け方まで大騒ぎ^^本当にうれしかったことでしょう。そして翌日の8月17日はうだるような暑さの中、各コントラーダを訪れ、お礼の挨拶をしてまわるという行事がとり行われました。 彼らにとって今回の勝利は2004年以来7年ぶりなのですが、その喜びだけではなくて・・・一応、仲直りをしたということに名目上なっているLa contrada del Bruco (いも虫地区) = 本当のところは現在もひどく犬猿の仲!= が今回のPALIOに出場していて、レース内容も良くなかったこと、そしてさらに先月とり行われた7月のパリオ=IL Palio del Provenzanoでは、このいも虫地区は 優駿・ベテラン騎手を獲得しており、なんと優勝候補だったのに対し、レース当日トップを走っていたのにもかかわらず転倒・・・(詳しくはブログをチェックしてくださいね) キリン地区の人々は大喜び!?[真剣です・・(汗)]。そしてさかのぼること昨年の2010年8月のPALIOでは、試走中キリン地区の馬が足を少しやけどしたため、(SIENAの人いわく、実際は全く大したことはないし、十分レースに参加できる状態であった。)だいじを取ってレースへの参加を断念していました。パリオを思い、コントラーダの人々は1年間情熱をふりそそいできたのです。さぞかし悔しい思いをしたのでしょう。それくらいこの街の人は、馬を大切にしていると言えます。ですのでこれらのことを含めても、今回の彼らの勝利は格別の物だったのでしょう。 今週にSIENAを旅される方がいらっしゃったら、ぜひとも夜にキリン地区のコントラーダに行ってみてください。そして8月27日には夕刻より、優勝記念パレド=CORTEO DELLA VITTORIAが再びおこなわれます。詳しくはキリンのコントラーダホームページ(イタリア語)をご参照ください。 今回も写真を借用させていただいています。 #
by mamorucco
| 2011-08-18 00:17
| IL PALIO
2011年 08月 17日
みなさんこんにちは。もういいでしょう・・って言われそう。でもSienaの人々たちのPalioにかける情熱って想像を絶するっていうか、人として理解に苦しむ場面を何回も目の当たりにしました。果たして私たち日本人にとって、こんなにも自分の街を愛してやまない情熱って存在するのかしら・・。 この街で一年を通して暮らしてみて、初めてPalioの奥ゆかしさについて少しだけ触れることができたかな・・と思っています。道端のタバコ屋さん(TABACCHI)で観光客向けに売っているコントラーダのシンボルをまねたスカーフを買う気になんてなれないし、ましてやそれを身にまとって、パリオの観戦をするなんて・・。これは人の自由ですが・・というかできない。それくらい神聖な祭典なんだと理解をしています。 #
by mamorucco
| 2011-08-17 18:42
| IL PALIO
2011年 08月 16日
みなさんこんにちは。8月16日に行われた IL PALIO DELL'ASSUNTAは無事に終了しました。優勝旗 IL PALIOを見事獲得したのは La contrada della giraffa=キリン地区=でした!ではまずパリオの様子を見てみましょう! Rai 2(イタリアの放送局)が中継した模様です。IL PALIO DELL'ASSUNTA IN 2011←クリックしてください! 今回抽選で優駿を獲得していたキリン地区。そして騎手はベテランのSiena出身 Andrea Mari ニックネームは Brio。(前々回のBlogでお顔紹介しています。ぜひクリックしてね。) はやり強かった!と人は口をそろえて言います。最高の馬に最高の騎手! では少しキリン地区の紹介をしてみたいと思います。 おめでとう キリン地区!! Complimenti alla Graffa!! #
by mamorucco
| 2011-08-16 23:51
| IL PALIO
2011年 08月 15日
いよいよ8月のパリオ IL PALIO DELL'ASSUNTA を明日に控えた今日8月15日は、
聖母被昇天祭でFerragostoとよばれています。この時期イタリア人たちは涼をもとめて山へ海へとヴァカンスに出かけるのがひとつのステイタスのようです。しかしここSienaの街には全く逆の時間が流れていて遠方で暮らしているシエナの人々はPalioのために帰省します。なので世界中からこのパリオを観ようといったツーリストたも加わり、小さなこの街はもうパンク寸前! Palio前日に行われたLa prova generale(全6回行われる試走の第5回目)では、Palio当日を思わせる群衆がPiazza del Campo=カンポ広場=を埋めつくしました。 そして試走の前には軍警察隊による騎馬走(これは予行演習)が行われます。Palio当日はcorteoがカンポ広場に入場する前にギャロップは行われます。 続きもぜひみてください。 #
by mamorucco
| 2011-08-15 23:59
| IL PALIO
|
ファン申請 |
||