最新の記事
カテゴリ
全体 ごあいさつ Siena 私の暮らす街 La vita quotidiana 小さなborgoへ IL PALIO イベント Toscana 郷土料理 Toscanaの海 Toscanaの街 Toscanaの温泉 以前の記事
その他のジャンル
ライフログ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2011年 06月 29日
今年もいよいよSienaの街にパリオの時期が近づいてきた。ふだんはもの静かな街の人たちもこの時期ばかりは、まるで手のひらを返したかのような活気に満ちた様相。 毎年7月2日と8月16日の年2回おこなわれるこのパリオ祭は、Sienaの人たちが 昔から愛してやまないマドンナ(マリア様)に捧げられるものであり、騎手が裸馬に 鞍なしでまたがり街の中心にある広場を3周するというレースである。 優勝した地区は毎年有名なアーティストによって描かれる旗 "パリオ'' (dorappellone・ドラッペロ-ネ)を手にすることができる。 2011年7月のdorappellone 世界的にも有名なこの祭典は世界で一番美しいとも賞されてる、 貝殻の形をしたゆるやかな傾斜をもつ "カンポ広場" (Piazza del Campo) でおこなわれる。 約6万人ほどの人々が暮らすこの小さな街はコントラーダとよばれる 17地区に分かれており、 それぞれが動物や虫など生き物の愛称とイメージカラーを持つ。 レースにはこのうちの10地区が参加できるがこれはパリオが行われる日からさかのぼり 5回目を数える日曜日(いわゆる5月最終の日曜日)に Siena市長と地区代表者らによって厳しく抽選で決められる。 estrazione della contrada (エストラツィオーネ デッラ コントラーダ)と呼ばれる この抽選会はカンポ広場にそびえ立つ市庁舎の中でとり行われ、選出されたチームの旗が この建物を飾る一階の美しい飾り窓(sesto acuto セスト・アクートと呼ばれる 小さな円柱で3つに仕切られたゴシックスタイルの窓)から 市民の待つ広場に向かって、19時ちょうどの ファンファーレに続き順に掲げられる。前年度に参加できなかった7地区は、 次の年自動的にレースへの出場権を得るが10地区参加型のこの戦い、 出場をかけて残りの3地区が抽選によって決められるのである。 なので確率は3/10。人々の一喜一憂の姿は 彼らにまったく関係のない私たち外国人のような、いわゆるシエナ以外の人にでさえ 強いメッセージをのこす。 今年5月29日に行われた抽選会当日のカンポ広場の様子。パリオ当日を思わせる程の 人があつまる。 市庁舎1階の窓に掲げられた各コントラーダの旗は昨年2010年7月のパリオに 参加できなかった7地区。 いわゆる2011年7月のパリオへの出場がすでに決定しているコントラーダで 左から順に ガチョウ・かたつむり・雄羊・メス狼・ふくろう・亀・豹(ヒョウ)。 にほんブログ村 19時のファンファーレにつづき・・・ 幸運をつかんだ3地区の旗が順に掲げられた。右から ヤマアラシ・いもむし・ドラゴン。 2011年7月のパリオ祭に出場する10のコントラーダの旗がそろった。 市庁舎ニ階に掲げられた7つの旗は惜しくも抽選にもれた7地区のもの。 この時点で来年2012年7月のパリオへの出場権を獲得。 さてさて今日は'' tratta ''(トラッタ)とよばれる日。 各コントラーダへ馬が与えられるこれまた抽選会・ l’assegnazione dei cavalli (ラッセニャツィオーネ・デェイ・カバッリ)がおこなわれる。 昨日までに約33頭に絞られた優秀な馬たちは、 今日の午前中にさらに試走を経て10頭に絞られる。 本日朝9時よりカンポ広場にて。 そして抽選会は本日午後12時より、選抜された馬の発表とともに再びカンポ広場にて 盛大にとりおこなわれる。 そして同じく、本日19時45分より第1回予行演習 '' prima prova '' が行われる予定だ。Palioまでに全6回施行される。 Sienaの人々にとって今日はとても忙しい1日となりそうだ。 私も頑張ってカンポ広場にいくぞ! ^^
by mamorucco
| 2011-06-29 12:36
| IL PALIO
|
ファン申請 |
||